IG VI 1, 166

« ‹

› »

Olympia
Zeusheiligtum
Siegerinschrift eines Athleten aus Kephallenia
Basis
Kalkstein
2.Hälfte 2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1? ? [. .] [.] ?ον̣ος ?[– – – – Κεφαλ]λὴν νικήσα[ς]

1- -anthinos S.d. - - - von Kephallenia, nachdem er gewonnen hat

2πυγμὴν δὶς τὴν π[ερίοδον καὶ ἄλ]λους ἀγῶνα[ς]

2im Faustkampf zweimal den Zyklus und andere Spiele,

3vacat Δι[ὶ Ὀλυμπίωι]. vacat

3(weihte dies) dem Olympischen Zeus.

Inscriptiones Graecae